رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند A.H :مترجم @AioSub | @AioFilmcom
گاهی اوقات، اون تاکاهاشی-سنسی از مدرسه هیاکی هست
گاهی اوقات، او ایتان-مومن، یاناگیدا-کون هست
و گاهی اوقات، او رنسوکه نیودو غول یک چشم است
...اما هویت واقعی او
افسر پلیسی که جزیره مدرسه ...هیاکی رو امن نگه میداره
!دوپلگنگر، یامازاکی-سان
او هر روز تلاش میکنه تا !جزیره رو امن نگه داره
و داستان امروز شامل !یامازاکی-سان میشه
!وایسا
چجور احمقی با کلمه " وایسا " واقعا وایمیسته؟
!لعنتی
یامازاکی-سان، اون چی شد؟
انگار رفت به مدرسه
!وای نه
اونجا به سرتاسر ژاپن متصله
!اینجوری فرار میکنه
نگران نباشید
اگه شروری هست که آرامش ،رو مختل میکنه
تا آخر دنیا تعقیب‌اش میکنم
!اون حالا یه مجرم تحت تعقیبه
!اگه پیداش کنی، صد تریلیون ین میگیری
این که میشه بودجه ملی
اگه من رو دست کم بگیره که فقط یه پلیس معمولی جزیره‌ام، پشیمون میشه
معلم وحشت زده در مدرسه غول ها
قسمت شانزده "!!تعقیب و گریز بزرگ جزیره مدرسه هیاکی"
تنبلی
دایره المعارف یونیفورم های به شدت ناز
هاروآکی
تنبلی
اتفاقات خونه رینتارو-کون حل شد، پس امروز و میخوام حسابی شل کنم
نه وایسا، الان تعطیلات تابستونیه
از این فرصت باید استفاده کنم و با یونیفورم ...ها صحبت کنم تا به هم نزدیک‌تر شیم
مهمون؟
مامان! هستی؟
...سلام! کی
خونه نیستم
آرا آرا، پینوکیو دروغ گفتی من شاخ در آوردم
اونا بچه های ایزونا-کون هستن؟
ولی تو چرا باهاشونی، رینتارو-کون؟
گفتن ایبارا-نه-چان حالش خوب نیست، پس اون و میبرن بیمارستان
ممنون
هاتاناکا
و اونارو رو دست من گذاشتن
واقعا که... ایزونا-کون اصلا نمیدونه چجوری درخواست کنه
خب، اره، کمکم کن ازشون مراقبت کنم
!چی؟! چرا من؟
خب، توله سگا، بیایید اینجا
کار داریم
تی تاب میخوایید؟
ما که خر شدیم
همین درسته، بچه هایی خوبن که زود خر میشن
خیله خب، خودتون رو به این پیری معرفی کنید
!اگه من پیر باشم خودتم پیری
با خواهر بزرگه شروع میکنیم
!ساکی هاتاناکا شنگول هستم و شش سالمه
از مردایی خوشم میاد که سالی ده میلیون ین درآمد دارن
ع-عجب، چی بگم والا
تو هم کامایتاچی هستی؟
نه، نیستم
مثل مامانی یه اونی هستم
بخاطر همین خیلی زور دارم
...پس
،اگه بگی بالا چشم ابروئه
انتظار نداشته باش که طلوع ،آفتاب فردا صبح رو ببینی
!مرتیکه لولیکون مترجم: لولیکون به کسانی اشاره میکنه ) ( که به بچه های کوچک علاقه مناسبی ندارن
!من لولیکون نیستم
!اگه شبیه یکیشون باشم اینجوری صدام کن
!هیچوقت اون شکلی نمیشم
کامائه
تاچی
دوتا داداشای کوچیکم کامایتاچی هستن
بزرگتره کامائه منگول هست، و کوچیکه تاچی حبه انگور
شماره یک
شماره دو
!و با هم، منگول و حبه انگور میشن
صداشون میکنم منگول و حبه انگور اینجوری راحت‌تره
!بیایید بازی کنیم
ها؟ باشه، چی میخوای بازی کنی
!بیایید اِلدن رینگ بازی کنیم
!نفرین بهت، پادشاه شیاطین! شکستت میدم
!هوف
کامائه
جان کامل جادوی کامل حمله جادویی جادوی شفا قدرت دفاع چابکی قدرت ذهنی
...تف تو اون چار چشم لعنتی
چی داره به اینا یاد میده؟
تو این اتاق چی میتونه باشه
وروم، وروم، وروم
ا-اهای، بیا یه بازی دیگه کنیم
زنگ غریبه‌ی خطرناک
اوه، سکی-چان
رفتی برای خودت بگردی؟
احیانا... اتاق من رفتی؟
بیای نزدیک‌تر زنگ خطر غریبه !خطرناک خودمو میزنم
زنگ غریبه‌ی خطرناک
!مرتیکه هنتای ( هنتای: منحرف، هیز )
!هنتای؟ چرا؟
با اون یونیفورم هایی که روی !دیوار داری میخوای چیکار کنی؟
چیکار میخوام کنم؟ اون اتاق برای یونیفورم هاست
!منگول
!این هنتای رو لگدمال کن
!امام هفتم بزنه به کمرت
کامائه
جان کامل جادوی کامل حمله جادویی جادوی شفا قدرت دفاع چابکی قدرت ذهنی
هوف
...آخ
شاه شیاطین هنتای رو شکست دادم
...س-سا
!هورا! هورا! هورا
سا؟
!سانو-کون
این سر و صدا برای چیه؟
...بچه های... ایزونا-کون
بهم گفتن هنتای
خب، درست گفتن
!آپرکات
خوبه که تو هم بهمون کمک میکنی، سانو-کون
!صبر کن
این توله سگا تا وقتی انرژیشون ،تخلیه شه بازی میکنن
پس ما ها نمیتونیم بهشون برسیم
واقعا میخوای گشاد بازی در بیاری نه؟
میبینم عادت هرچیزی که توی ذهنت میاد رو میگی هنوز مثل پارسال داریش
بهش ادامه بدی وقتی بزرگتر بشی خیلی چیزا رو از دست میدی
خب، این قسمتی از جذابیت سانو-کون هست
چی زر زدی؟
مثل یه آدم بالغ درست حسابی رفتار نکن، مرتیکه هنتای فتیش یونیفورم دار
!چرا من و اوردین وسط؟
...یجوری تونستم فرار کنم
!آهای
این خونه گنده چیه؟
!نمیتونی بری اونجا
به اونجا میگن انبار، و خیلی چیزای با ارزشی اونجاست
انبار؟
شاید مایه تیله داشته باشه
اونجا یه عالمه چیزای باارزش وجود داره
پس نزدیکش نشو، باشه؟
چیزای باارزش و مهم، ها؟
!تحت بازداشتی
اهای، اوجی-سان، اوجی-سان ( اوجی-سان: پیرمرد )
اونی-سان، کاری میتونه برات بکنه؟ ( اونی-سان: برادر بزرگتر )
گشنمه، میخوام یه چیزی بخورم
خب، فکر کنم وقت ناهار باشه
میخوای چیزی درست کنم؟
ها؟ آشپزی بلدی؟
میتونم نودل آماده درست کنم
به این آشپزی نمیگن
ا-اهای، قضاوت نکن! تو چی رینتارو-کون؟
!ها؟ منگول و حبه انگور اینجا نیستن
!چی؟! نگو که رفتن توی انبار
!نه! اونجا رو
...ما که رفتیم
!وای نه! دارن میرن بیرون
!بریم دنبالشون
بریم بیرون بازی کنیم
!بدبخت شدیم! بدبخت شدیم
منگول؟
چی شده؟
!حبه انگور رو یه پیرمرد دزدید
پیرمرد؟ مثل همسایه‌ام؟
وایسا، با حالت کامایتاچی بردنش؟
خوب نیست
اینکه یوکای ها با حالت غیر انسانی توسط انسان ها دیده بشن یه جرمه
!خوب نیست
اره، الان گفتم
،نه، منظورم، همسایه‌ام
!امشب راسو پُلو داریم
!هرچیزی رو میخوره...
!نه، نه، نه
!ببخشید
!حبه انگور
...میدونم! الان زمان
!قدرت یاکیوبیوگامیه...
ببخشید، چون یهویی بود همین از دستم بر میومد
!اصلا عذرخواهیت از ته دل نبود
!منفی یک امتیاز
!حبه انگور
!نه، نه، نه، نه
!به موقع برس
...هایا
!داغه
هوف
!ده امتیاز
!عالی بود، حبه انگور
!ضربه داسی خوبی بود
!خیلی خفن بود
خداروشکر! بنظر میاد خوبی
این دو نفر نیستن
...تو
هاروآکی-کون همسایه نیستی؟
این راسو ماست، شرمنده بابت مزاحمت
!مرغی که انجیر میخوره نوکش کجه
خداروشکر سالمه
واقعا که. اشکال نداره دردسر درست کنین ولی نباید برین بیرون
میشه دردسر هم درست نکنین؟
تو کیی؟
آمه؟
چی شده؟ سر کی داد میزنی؟
امروز توی معبد کمک نمیکردی؟
!هارو! بالا رو نگاه
!د-د-دزد؟
انبار و بهم ریخت و الان داره سعی !میکنه با چیزی فرار کنه
!تسلیم شو، تکه‌تکه دزد
!ی-ی-ی-ی-یوکای؟
یامازاکی-سان؟
معلم وحشت زده در مدرسه غول ها
!تسلیم شو، تکه‌تکه دزد
بیخیال نمیشی، ها؟
!اگه میتونی منو بگیر
دیکشنری یوکای
تکه‌تکه
یک یوکای که نیم تنه پایین ندارد
از دو دست خود استفاده میکنه و سرعت خارق‌العاده‌ای داره
!پس یه یوکایه
چرا باید روی من بیفتی؟
!نمیتونم صبر کنم تا ببینم چی داخله
!اون میراث خانوادگی ماست
چیز مهمیه؟
!خیلی باارزشه
!نمی‌ذارم اون رو بدزدی
!برگردونش
پس باید خیلی با ارزش باشه
با خوشحالی از رو دستتون !برمیدارمش پس
!وایسا
این همه راه از جزیره داشتن تعقیبش میکردن؟
یامازاکی-سان حسابی پیگیره
بخاطر این که یامازاکی-سان قهرمان عدالته
کسی از شما آسیب دیده؟
چیز دیگه‌ای برد؟
!افسرای پلیس
!چقدر خفن
!شغل ما محافظت از مردمه
!اگه سوالی داشتید، از ما بپرسید
سالی چقدر در میارید؟
خب، فکر کنم سوال مهمیه
نمیدونم میتونم بگم مخش خوب ...کار میکنه یا نه‌
پشم اَفکن
!چه انباری
...ام
خب، بنظر میرسه اینجا ...قتلی صورت گرفته
!نخیر! همین الان گفتیم دزدی شده ازمون
!درست کارتون رو انجام بدین
کارتون رو کنید
چشم
خب، بیا یه نگاهی کنیم
لعنتی، اینجا رو حسابی بهم ریخته
...خب، بذار ببینم‌
حسابی اینجا رو واژگون کرده
بذار ببینم... دزد چیزی جا گذاشته؟
!یامازاکی صحبت میکنه
!در دنبال تکه‌تکه به مشکل خوردم !داره به مرکز شهر میرسه
!درخواست پشتیبانی دارم
!نمیتونیم اینجا بشینیم
!باید بریم دنبال تکه‌تکه
...انگار به مشکل خورده
!آهای، ماشین پلیس
!نگران نباشید
!به ما بسپاریدش
!منم میرم دنبال دزد
خیلی فعالی
اخه، یه چیزی از انبار با خودش برده
!نمیتونم بشینم و دست روی دست بذارم
...آخ
پام به چیزی گیر کرد... ها؟
!تحت بازداشتی
چرا باید بین این همه آدم به این گیر کنم؟
!نباید با دستبند بازی کنین
کلید اینا باید یه جایی باشه
برای الان، بیایید صبور باشیم تا پلیس ها برگردن
!نه، بیا بریم
،با سریع بودن من و سانو-کون
!مطمئنم میتونیم دزد رو بگیریم
لعنتی، باشه، بریم
با استایل مسابقه سه پایی میریم جلو
!آره! مطمئنم کاملا هماهنگ هستیم
خب، اول پای راست
...باشه! اماده، و
افتادن
چیکار میکنی، خره؟
!گفتی با پای راست
!منظورم پای راست خودم بود
!واضح نبودی
!منفی پنج امتیاز
!انقدر منفی منفی نکن برای من
!یالا! یبار دیگه
!اینبار با پای چپ شروع میکنیم
!با پای چپ من شروع میکنیم
این چجوری هماهنگه؟
به هیچجا نمیرسیم
!وایسا
!خیلی کندی
با چه جراتی راهی رو انتخاب !میکنه که شاید توش دیده بشه؟
!باید سریع بگیرمش
!باید تسلیم بشی
دیده شدنت با حالت یوکای !یک جرمه
!برای خودت بدترش نکن
!تا وقتی منو نگیری من میبرم
!لعنتی! نمیتونم بگیرمش
!باید یه نقشه بکشم
!فعلا، بدبخت
،یک دو، یک دو، یک دو
!خب! بهت رسیدیم، دزد انبار
شما کی هستین؟ چه یوکایی هستین؟
!من آدمم
!منم یه یاکیوبیوگامی
...پس دوباره میرم بالا و
!کجاست؟
!اَه
!فرار نمیکنی
!تسلیم پلیس شو
!هه! شما پلیس نیستید !چیکار میتونید بکنید؟
حداقل میتونیم کاری کنیم !معطل شی
!اینو بگیر
...قدرت
!قدرت تطهیر شیطانم
!قدرت جادوی یوکای من
شرمنده! هنوز نمیتونم قدرتم رو کنترل کنم
بدبختی، منم نمیتونم
!هارو
خوبی، هارو؟
آمه! اینجا چیکار میکنی؟ !خطرناکه، برگرد عقب
اومدم چون نگران بودم
!وای! یوکای
میدونستم، از یوکای میترسی، نه؟
!نه، آمه! از اونجا فرار کن
!انگاری خدا بهم لبخند زده
اهای، عجیب غریبا! اگه این یارو رو !زنده میخواید، برگردید عقب
لعنتی... کاری نیست بتونیم بکنیم؟
...در واقع... چون معطل کردینش
!ها؟ ها؟
!تونستم دزد رو گوشه‌ای گیر بیارم
!تو کیی؟
!پلیس یوکای
...اون
!یامازاکی-سان‌عه
!لعنتی! پلیسی! ولم کن
...یه افسر پلیس رو
!دست کم نگیر
...۱۴:۳۳
دزد دستگیر شد
!و تمام
حسابی گند زدیم
ببخشید، سانو-کون
باید هوای هم رو داشته باشیم
خب... به لطف شما دو نفر تونستم دزد رو بگیرم
ممنون
یالا، برو داخل مفسد فی‌الأرض
...ای بابا
شرمنده، آبه-سنسی
باید براتون غافلگیر کننده بوده باشه که حالت برادرتون رو گرفتم
!اوه! اشکالی نداره
اتفاقا یه احساسی داشتم که یه چیزی میلنگه
تعجب می‌کنم که فهمیدی
خب، اون داداش بزرگترمه
،دیدم که اطراف تکه‌تکه ترسید
پس فکر کردم میتونم ازش استفاده کنم تا گاردش رو پایین بیارم
که اینطور. واقعا دوپلگنگر !پلیس عالی هستی
اگر چیزی لازم داشتی !خبرم کن، آبه-سنسی
.بفرما باید براتون مهم باشه، درسته؟
!بله! خیلی ممنون
!من برگشتم
آهای
!ایزونا-کون! اومدی بچه ها رو ببینی
ببخشید. انگار خیلی برات دردسر شد
بذار یه وقتی برات جبران کنم
...واقعا؟ پس بریم
راستی، ایبارا-سان خوبه؟
...خب
...بردمش بیمارستان، و
!انگار چهارمین بچه‌مون تو راهه
!واقعا؟
!اره، واقعا
آره! تا وقتی تیم بیس‌بال خودمون !درست بشه، ادامه بده بابا
دوتا تیم درست میکنم تا همه !بتونن بازی کنن
یعنی ۱۸ تا
خب، وقتی چهارمی هم بزرگ بشه امیدوارم باهاش بازی کنید
چی؟
خب چی توی این هست؟
چی؟ کنجکاو شدی؟
خب، اگه اصرار میکنی
مهربون میشم و بهت نشون میدم
...تا-دا! داخلش
یه یونیفورم طلایی پرستاری !نسخه کمیاب بود
!واقعا یه هنتایه
!هنتای! هنتای! هنتای
!همچین چیزی رو نذار توی انبارت
!مغز بچه های من رو مسموم میکنی
!هدف این چیه؟
آخه... چرا باهام اینجوری میکنید؟
!چون هنتایی
...بعد از اون، یامازاکی-سان
...واقعا که
من یه افسر پلیسم، اما آخرش جلوی ...انسان ها حالت انسانی خودم رو نشون دادم
چقدر شرم‌اوره
اون عذرخواهی کتبی توئه؟ ندیدم یکی از اینا بنویسی
!خفه. اولین بار ازشون مینویسم
در هر صورت، کم پیش میاد انقدر جدی بشی
برای نگه‌داری از آرامش توی جزیره ماست
من یکی از افسرای پلیس جزیره !مدرسه هیاکی هستم
ارائه‌ای از رسانه‌ی آیوفیلم A.H :مترجم @AioSub | @AioFilmcom